(资料图)

最近这段时间总有小伙伴问小编tough是什么意思(艰难地的英文tough)是什么,小编为此在网上搜寻了一些有关于tough是什么意思(艰难地的英文tough)的知识送给大家,希望能解答各位小伙伴的疑惑。

图注: 打造福特硬汉 (直译:打造硬汉福特)如此响亮有力的口号

在大多数英语词典中,Tough这个词有四种定义:一是作为形容词使用,意为“坚硬、强壮”;二、用作名词,意为“小人”;三是用作动词,意为“坚持和忍耐”;第四,用作副词,意为“坚韧顽强”。可见,在大多数语言情境中,Tough取其“褒义”。

这在很大程度上解释了为什么美国百年汽车制造商福特福特会采用响亮有力的口号“打造福特硬朗”(BUILT FORD TOUGH)作为旗下卡车和皮卡系列的宣传口号。显然,这种汽车品牌在美国大陆是“最美国”的,那里地广人稀,山多星散。

     

关键词: