(相关资料图)

最近小编看到大家都在讨论乌龙球什么意思(乌龙球怎么判定)相关的事情,对此呢小编也是非常的感应兴趣,那么这件事究竟是怎么发生的呢?具体又是怎么回事呢?下面就是小编搜索到的关于乌龙球什么意思(乌龙球怎么判定)事件的相关信息,我们一起来看一下吧!

乌龙球意味着什么(如何判断乌龙球)

“乌龙球”是指足球比赛中,球员不小心把球踢进自家大门的情况。至于为什么叫“乌龙”,常见的解释是“乌龙”是英语“乌龙”在粤语中的音译,但事实并非如此。

因为五龙[Wu55LO35]在粤语中的发音和“乌龙球”有很大区别。所以有人提出“乌龙”是“错误”的音译,虽然勉强能说得通,但不符合英语习惯,因为“错误的目标”这个短语即使在韦氏词典的字典里也找不到。

另一种说法是,“乌龙”本身在粤语中的意思是“错误”,“乌龙”一词是意译。这看起来很靠谱,但是为什么“乌龙”代表困惑是个问题。

     

关键词: 乌龙球