最近这段时间总有小伙伴问小编办公用品的英文（“办公用品”翻译成product for work）是什么，小编为此在网上搜寻了一些有关于办公用品的英文（“办公用品”翻译成product for work）的知识送给大家，希望能解答各位小伙伴的疑惑。
办公用品英语(“办公用品”翻译成工作产品)
在外企工作，一些重要岗位自然对英语要求很高。哪怕是一个普通的岗位，也要知道一些常用的办公用语。比如你接到一个外国打来的 *** ，听不懂也说不出来，不是很尴尬吗？或者一个外国人来公司谈生意，想借打印机复印合同。你什么都不知道，场面尴尬！因此，我们应该熟悉办公室语言。我来分享一些办公用语。
(资料图片仅供参考)
之一个:写邮件用的“CC”怎么翻译？翻译成复制发送，那就大错特错了！“CC”的地道英文表达一般有两种。之一种是复写纸，简称CC，碳就是复写纸。CC本来是名词短语，但常用作动词短语；第二个表达是:让某人参与某事。这里的sth是要“抄送”的内容。
第二:如何表达“电脑死机”？翻译成计算机已死，外企同事会掩面而笑！，最常见的是电脑坏了；；也可以说是电脑死机；；还有人说电脑被冻住了。这些表达很容易理解。作为形容词，down本身就有“停止，停止奔跑”；Crash原意为“碰撞”。
第三:如何表达“占用资金”？在外企里一般叫绑钱，或者翘资。tie up这个短语的意思是“占用、拴着”，而capital的意思是“资本、资金”，就像一匹被缰绳拴着的马，不能到处乱跑，这样更贴切，也更形象。(更系统专业的术语，见文章后我写的顶级商务英语课程)
在办公室，我们有时会谈到用储备资金购买办公用品。令人惊讶的是，很多新手，这句话中的“零用现金”和“办公用品”翻译错误。实际上，“零用现金”应该被描述为零用钱。如果“办公用品”也翻译错误，那么你的英语水平远低于四级。看到有人说“办公用品”是工作用的产品！对于这样的表达，真的让人说不出话来表达，或者说无语！一句话，相当无语！
“办公用品”翻译过来就是办公用品，用品这个词就是“用品、用品、用品”的意思。
订购办公用品可能是秘书的职责之一。
订购办公用品可能是秘书的职责。
在办公用品方面，我们是品牌领导者。
我们的产品是办公用品的领导品牌。
这些表达看似简单，但如果你和外国人积极沟通，你就错了，你的水平一下子就暴露出来了，会影响客户对你公司的信心。如果你喜欢这种分享，想了解更多，可以订阅我的头条专栏Top商务英语课程，这是一个内容体系，适合工作中使用英语的朋友。
